History

Triple Horn ® Saddlery

03.10.2019

Rancho El Cid
Cowboys Lost World

 

Wir haben nicht sehr lange gebraucht um hier in Spanien eine neue Firma zu gründen.
Viele Materialen, die wir für die Anfertigung von Westernboots brauchen, bekommen wir genau hier.
Können vor Ort genau das Leder aussuchen und kaufen, ohne direkt Unmengen davon
abnehmen zu müssen, sondern nur das, was wir tatsächlich brauchen.
Dies ermöglicht es uns immer auf dem neuesten Stand zu sein
und Top Qualitätsleder und Zübehör zu bekommen.

No tardamos mucho en poner en marcha una nueva empresa aquí en España.
Obtenemos muchos de los materiales que necesitamos para la producción de botas vaqueras aquí mismo.
Podemos seleccionar y comprar exactamente el cuero en el sitio sin tener que quitar grandes cantidades,
pero solo lo que realmente necesitamos.
Esto nos permite estar siempre al día y conseguir pieles y complementos de primera calidad.

It didn't take us very long to start a new company here in Spain.
We get a lot of the materials that we need for the production of western boots right here.
We can select and buy exactly the leather on site without having to remove huge amounts of it,
but only what we actually need. This enables us to always be up to date and to get
top quality leather and accessories.
 

26.08.2019 

Am 26.08.2019 nach mehr als 30 Jahren Selbständigkeit im Sattelbau und Anfertigung
von Custom Boots haben wir unser Geschäft und unsere Werkstatt in Waldfeucht bzw.
in Deutschland für immer geschlossen, den Schlüssel an den neuen Besitzer unseres
schönen Anwesens in Waldfeucht übergeben und sind
nach Spanien ausgewandert. Hier an der wunderschönen Costa Blanca Raum Elche/Alicante
haben wir alles, was wir für unser persönliches Glück brauchen.

  

El 26 de agosto de 2019, después de más de 30 años de trabajo por cuenta propia
en la construcción de sillas de montar y la fabricación de botas a medida,
cerramos nuestra tienda y taller en Waldfeucht / Alemania para siempre,
entregamos la llave al nuevo propietario de nuestra hermosa propiedad en Waldfeucht y
nos mudamos para España. emigrado. Aquí, en la hermosa zona de la Costa Blanca,
Elche / Alicante, tenemos todo lo que necesitamos para nuestra felicidad personal.

  

On August 26th, 2019, after more than 30 years of self-employment in saddle construction and
the manufacture of custom boots, we closed our shop and workshop in Waldfeucht/Germany forever,
handed the key to the new owner of our beautiful property in Waldfeucht and moved to Spain emigrated.
Here on the beautiful Costa Blanca area Elche / Alicante
we have everything we need for our personal happiness.

01.02.1989 bis 26.08.2019

Triple Horn ® Saddlery

Seit 1989 bauen wir Sättel und Zubehör für den Westernreitsport und
seit 1996 unter dem Markennamen  Triple Horn® 
eingetragen beim Patent- und Markenamt.

 

Werner&Jeannette 1993 Fort Worth TX

Von Anfang an setzten wir Jeannette und Werner auf den Westernreitsport, der in den 80ern
in Deutschland noch in den Kinderschuhen steckte.
Ich Sattelmacher aus Passion, verfüge über fundierte Kenntnisse im Sattelbau,
die ich während meiner langjährigen Arbeit im Klassischsattelbau bei der Firma Stübben
erworben hatte. Nachdem ich dort erfolgreich die Meisterprüfung abgelegt hatte, machten wir uns
mit einer eigenen Sattlerei in Mönchengladbach selbständig. 

Desde el principio, nos centramos en el deporte montar western, que todavía estaba en su infancia
en Alemania en los años 80. Soy un fabricante de sillas de montar apasionado, tengo un conocimiento profundo
de la construcción de sillas de montar, que había adquirido durante mis muchos años de trabajo
en la construcción de sillas de montar clásicas en la empresa Stübben.
Después de haber aprobado con éxito el examen de maestría allí, partimos
trabajo por cuenta propia con mi propia guarnicionería / talabartería en Mönchengladbach Alemania.

Right from the start we focused on western riding, which was still in its infancy in Germany in the 80s.
I am a passionate saddle maker, have in-depth knowledge of saddle construction,
which I had acquired during my many years of work in classic saddle construction at the Stübben company.
After I had successfully passed the master craftsman's examination there, 
we set out independently with our own saddlery in

Mönchengladbach Germany.

 Master Degree Germany

Das erste Ladenlokal auf der Erzbergerstraße Mönchengladbachvon 1989 bis 1990
.....Umzug im September 1990 nach Mönchengladbach Hardt

 

Ab Januar 1994 Mönchengladbach Rheindahlen. 
Stadtwaldstraße bis Mai 2001

  

 

 Las Vegas USA

 Werner entwickelte nach zunächst aus den USA importierten Sätteln, mehr und mehr
eigene Sättel um individueller auf Kundenwünsche eingehen zu können. Durch die Zusammenarbeit und Fortbildung
mit abschließendem Master Diplom im Westernsattelbau bei dem amerikanischen Sattlermeister,
Ed Mathieus OAK Brand Leather in LAS VEGAS, wurden aus den damals eher schlichten Arbeitssätteln aufwendige Maßsättel.

 

Después de importar inicialmente sillas de montar de EE. UU., Werner desarrolló cada vez más
Poseer sillines para poder responder de manera más individualizada a las solicitudes de los clientes. A través de
la cooperación y la formación con una maestría final en construcción de sillas de montar western
con el maestro guarnicionero estadounidense, OAK Brand Leather de Ed Mathieu en LAS VEGAS,
los sillines de trabajo bastante simples en ese momento se han convertido en sillines complejos hechos a medida.

 

After initially importing saddles from the USA, Werner developed more and more
own saddles in order to be able to respond more individually to customer requests. Through cooperation
and training with a final Master’s Degree in western saddle construction with the American Master Saddlemaker
Ed Mathieu's OAK Brand Leather in LAS VEGAS, the rather simple work saddles
at that time have become complex custom-made saddles.

 

 
Werner & Ed 

 Oak Brand Leather Las Vegas NV 1996

 

MASTER in American Western Saddlery USA

 

 

 2000/2001 Waldfeucht / Germany

Mehrere Umzüge der Sattlerei in größere Ladenlokale bzw. Werkstätten
bewogen uns dazu einen Standort zu suchen, wo wir alles unter einen Westernhut bringen konnten.
So bauten wir 2000/2001 in Waldfeucht im Kreis Heinsberg
auf mehr als 2000 qm einen Saddleshop, die Sattlerei eine wunderschöne große Wohnung im Dachgeschoß,
eine Box für unsere beiden Pferde sowie einen großen Reitplatz.

  

Varios traslados de la talabartería a tiendas o talleres más grandes, nos movió a buscar un lugar donde
pudiéramos poner todo bajo un sombrero western. Así que construimos en 2000/2001 en Waldfeucht
en el distrito de Heinsberg una tienda de sillas de montar, talabartería, un hermoso apartamento grande en el último piso,
un box para nuestros dos caballos y un gran pista de equitación en un terreno en más de 2000 metros cuadrado.

 

Several moves of the saddlery to larger shops or workshops moved us to look for a

location where we could bring everything under a western hat.
So we built in 2000/2001 in Waldfeucht in the district of Heinsberg on more than 2000 square meters
a saddle shop, the saddlery, a beautiful large apartment on the top floor,
a box for our two horses Dolly and Giny and a large riding area.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Angela bei ihren Prüfungsvorbereitungen zur Sattlergesellin.
Hat sich gelohnt, sie ist Landessiegerin geworden.
Glückwunsch!!!

Sattler ist ein Lehrberuf und nicht eine Person die an den Stall kommt
und Sättel verkauft! Sorry, aber das muß mal gesagt sein,
da leider alle die den Beruf mühsam erlernt haben mit
Sattelverkäufer über einen Kamm geschoren (*)werden!
(*Redewendung, Ursprung im altgermanischen Strafrecht)

...safty first!

 

 

 

Paddock and Home for
Quarter Horse Speakeasy Gin * Giny (17.05.1986 - 16.11.2009) 
 and Paint Horse Midnight Doll * Dolly  (30.06.1985 - 02.05.2022)

 

 

 

 

In den letzten Jahren hat sich viel geändert und der Westernreitsport
hat sich nunmehr auf Augenhöhe
des Klassisch-Reitsports etabliert und feiert seine Idole im
Reining, Cutting oder auch Pleasure.

Die Zucht von Quarter Horses in Europa hat ein sehr hohes Niveau erreicht
und einige in Deutschland gezogene Pferde
starten erfolgreich im Mutterland des Westernreitsports in den USA.
So bauen wir nur schon seit mehr als 3 Jahrzehnte  unter dem bekannten
Label Triple Horn®
überwiegend Sättel für den Freizeit- Reining und Cutting Sport
und das werden wir weiter machen, so lange es geht nur an einem anderen Ort!

 Bye, bye Waldfeucht......

 

 

 

 

 

Abilene Texas 2011

... ein Gürtel für Tex

Werner, Tex Robin, Jeannette

 

Messe Feria del Caballo 2005

Jerez de la Frontera Spanien 

Jeannette, Miguel (Ausstellerkollege) und Ana die
mir während der ganzen Ausstellung sehr hilfreich an der Seite stand.
Noch heute danke ich Dir dafür Ana, war eine tolle Zeit!!!

 

 

 

 

 EQUITANA 2007

 

 Jeannette & Jeannette Krähenbühl, Werner und Angela Heinen